Lời hứa với mặt trăng

Trước đây để chỉ những lời hứa suông của các chính khách trước dân chúng người ta thường nói đùa đó là “những lời hứa với mặt trăng” để ám chỉ rằng không thể tin vào những lời hứa của những chính khách.

Sáng nay, trên khắp mặt báo xứ củ sâm chạy tít Tổng thống Lee Myung-back đã quyết định giữ lời hứa lúc tranh cử sẽ đóng góp làm từ thiện cho xã hội 26,1 triệu USD. Số tiền này được quy đổi từ tài sản của TT Lee bao gồm 2 Building tại khu Seocho-dong, 1 Building tại khu Yangje –dong và khoảng hơn 100 ngàn đô tiền gửi ngân hàng. Như vậy sau 19 tháng “suy nghĩ” TT Lee đã quyết định xuống gần hết tay chỉ giữ lại cho gia đình một căn nhà trị giá 3.5 triệu USD (ở khu Nonhyeong-don,Kangnam), một số tài sản cá nhân, thẻ hội viên golf và một số tiền gửi ngân hàng tương đương 380 ngàn USD.

Khoan hãy bàn đến việc thực thi “quyết định” này đến đâu, chỉ cần thấy được việc mổ xẻ tài sản của gia đình TT đến từng chi tiết như các báo của tại Hàn Quốc làm trong dịp này đã thấy được tính minh bạch cũng như mức độ giám sát của “quyền lực thứ 4” như thế nào. Được biết các báo cáo tài chính về thu nhập của gia đình TT được một công ty luật độc lập tập hợp định kỳ 6 tháng / lần và được công khai với báo chí.

Đúng thật, “miệng nhà quan có gang có thép”, nói năng chỉ cần xảy một ly là đi cả 80% gia tài. Không thể hứa với mặt trăng mãi được. Làm Tổng thống khó lắm thay. !